Epic Games is bringing back the classic Unreal Tournament series with a new game that draws inspiration from the previous chapters, but running on all the power of the Unreal Engine 4.